Vietnam Association of Ethnology

........................................................................................................................................................................................

VIỆN DÂN TỘC HỌC

Công tác đối ngoại, hợp tác quốc tế năm 2003

Đoàn ra:

Năm 2003, Viện đã tổ chức 16 đoàn đi nghiên cứu, trao đổi và đào tạo ở nước ngoài. Cụ thể:

01 cán bộ tham gia hội thảo Giới tại Băng Kốc, Thái Lan (3/2003), kinh phí do hội thảo tài trợ.
01 cán bộ tham gia hội thảo Việt Nam trong thế kỷ 21: Những cuộc hành trình trên thực tế và trong tưởng tượng tại Niu Oóc, Mỹ (3/2003), kinh phí do hội thảo tài trợ.
01 cán bộ tham gia hội nghị quốc tế về Đập thuỷ điện và phát triển tại Giơ ne vơ, Thuỵ Sỹ (9/2003), kinh phí do SIDA tài trợ.
01 cán bộ tham gia khoá đào tạo 3 tháng tại trường Đại học Leuven, Bỉ, từ tháng 3 đến tháng 6/2003. Kinh phí do Vương quốc Bỉ tài trợ.
01 cán bộ tham gia trao đổi khoa học tại Đại học Chiang Mai, Thái Lan, từ tháng 1đến tháng 6/2003, kinh phí do Đại học Chiang Mai tài trợ.
02 cán bộ tham gia hội thảo Khoa học chính trị về cái chung: Liên kết phát triển và nâng cao vai trò các tập quán địa phương tổ chức tại Chiang Mai, Thái Lan, từ 11 đến 14/11/2003, kinh phí do Đại học Chiang Mai tài trợ.
01 cán bộ tham gia chương trình trao đổi học giả tại trường Đại học Leuven, Bỉ, từ tháng 1 đến tháng 3/2003, kinh phí do Vương quốc Bỉ tài trợ.
01 cán bộ tham gia khoá đào tạo về Xây dựng tư liệu tiểu vùng sông Mê Công tại thành phố Manila, Philippin, từ tháng 8 đến tháng 10/2003, chi phí do khoá học tài trợ.
01 cán bộ tham gia Chương trình trao đổi học giả sau tiến sỹ tại trường Đại học Harvas, Hoa Kỳ, từ tháng 8/2002 đến tháng 7/2003, chi phí do phía mời đài thọ.
01 cán bộ tham gia hội thảo Bàn về các dân tộc Trung Quốc và Đông Nam á tại Quảng Tây, Trung Quốc (10/2003), chi phí do phía mời tài trợ.
01 cán bộ đi học chương trình đào tạo sau thạc sỹ tại Cộng hoà liên bang Đức, từ 4/2002 đến 9/2003, kinh phí do Trung tâm trao đổi học thuật Đức đài thọ.
03 cán bộ đi trao đổi Kinh nghiệm xác định thành phần dân tộc tại Cộng hoà dân chủ nhân dân Lào (10/2003). Kinh phí do dự án chi.
02 cán bộ đi trao đổi Kinh nghiệm xác định thành phần dân tộc tại Vương quốc Thái Lan (11/2003), kinh phí do dự án chi.
01 cán bộ tham gia hội thảo về Vấn đề lây nhiễm HIV từ mẹ sang con tại New Đê li, ấn Độ (11/2003), kinh phí do UNICEFF tài trợ.
02 cán bộ tham gia hội thảo Toàn cầu hoá và các dân tộc thiểu số tiểu vùng sông Mê Công tại Vân Nam, Trung Quốc (9/2003), kinh phí do dự án chi.
04 cán bộ tham gia hội thảo Toàn cầu hoá và các dân tộc thiểu số tiểu vùng sông Mê Công tại Chiang Mai, Thái Lan (11/2003), kinh phí do dự án chi.

Đoàn vào:

Năm 2003, có 12 đoàn cán bộ nước ngoài đến nghiên cứu và trao đổi khoa học với Viện, là các đoàn sau:

Bà Cecilia Bergstedt, nghiên cứu sinh khoa Nhân học xã hội, trường Đại học Goteborg sang nghiên cứu về Sự thay đổi vai trò giới dưới tác động của cải cách đất đai ở Phú Thọ, từ 10/2002 đến 10/2003, kinh phí tự túc.
TS. Shinkarep V.N, nghiên cứu viên chính của Viện Dân tộc và Nhân học thuộc Viện Hàn lâm khoa học Nga tham gia điền dã trong khuôn khổ đề tài hợp tác Việt - Nga: Quan hệ dân tộc các tộc người Cống, Hà Nhì thuộc nhóm ngôn ngữ Tạng - Miến ở Việt Nam, từ tháng 4 đến tháng 7/5/2003, kinh phí do Trung tâm KHXH và NVQG đài thọ.
Thạc sĩ Annemie Maertens, trường Đại học Fremish, Vương quốc Bỉ sang làm việc từ tháng 3/2003 đến 14/3/2004, trong khuôn khổ dự án Tăng cường hợp tác đa phương giữa các bên tham gia trong việc bảo tồn cảnh quan đá vôi Pú Luông - Cúc Phương, miền Bắc Việt Nam, kinh phí do phía bạn đài thọ.
Ông Đan Michneck, sinh viên cao học Khoa Nhân học xã hội thuộc trường Đại học Gothenborg, Thuỵ Điển sang nghiên cứu về Lễ hội truyền thống trong đời sống làng xã Việt Nam (6/2003), kinh phí do phía bạn đài thọ.
Bà Malita Allan, nghiên cứu sinh trường Đại học La Trobe, Melbourne, úc sang nghiên cứu thực địa tại Mai Châu, Hoà Bình từ tháng 6/2003 đến tháng 9/2004 để thu thập tài liệu cho luận án tiến sĩ, kinh phí do phía bạn đài thọ.
Bà Rachel Chaney, giáo viên của tổ chức tình nguyện Châu á sang dạy tiếng Anh tại Viện từ tháng 9/2003 đến tháng 6/2004, kinh phí do quỹ Ford tài trợ.
Bà Lâm Tú Kỳ, ông Justin Hart, bà Ann Le, đại diện tổ chức Tình nguyện Châu á sang thảo luận với lãnh đạo Viện về kế hoạch lớp học tiếng Anh năm 2003 và 2004.
GS.TS. Anders Hjort, trường Đại học Linkopping (Thuỵ Điển) gặp lãnh đạo Viện thảo luận về kế hoạch hợp tác Nghiên cứu văn hoá trong các doanh nghiệp nhỏ ở vùng tái định cư Sơn La.
GS. Don Mac Caskill, trường Đại học Trent, Canada và TS Prasit, viện Nghiên cứu KHXH thuộc trường đại học Chiang Mai, Thái Lan sang thảo luận với lãnh đạo Viện về kế hoạch hợp tác triển khai dự án Tiểu vùng sông Mê Công.
GS. Jan Masschelein, GS.TS. Rene Bouwen, TS. Michiel Dusa, trường Đại học Leuven, Bỉ sang thảo luận với Viện về tiến độ thực hiện dự án Tăng cường hợp tác đa phương giữa các bên tham gia trong việc bảo tồn cảnh quan đá vôi Pú Luông - Cúc Phương, miền Bắc Việt Nam năm 2003 và 2004.
Ông Hans De Greve, sinh viên trường Đại học Fremish, Bỉ sang nghiên cứu thực địa từ cuối tháng 11 đến cuối tháng 12/2003 trong khuôn khổ dự án Tăng cường hợp tác đa phương giữa các bên tham gia trong việc bảo tồn cảnh quan đá vôi Pú Luông - Cúc Phương, miền Bắc Việt Nam để thu thập tài liệu cho luận án tiến sĩ.
Ngoài ra, Viện đã mời 08 nhà khoa học Bỉ sang Việt Nam thảo luận xây dựng dự án về môi trường trong tháng 12/2003.

Phương hướng Hợp tác quốc tế năm 2004 của Viện Dân tộc học

Tiếp tục thực hiện tốt dự án hợp tác với Vương Quốc Bỉ về Tăng cường sự hợp tác đa dạng của các bên tham gia trong bảo tồn cảnh quan đá vôi Pù Luông, Cúc Phương.
Chuẩn bị các nguồn lực để thực hiện dự án Đổi mới chương trình đào tạo tiến sỹ chuyên ngành Dân tộc học do quỹ Ford tài trợ.
Có kế hoạch để triển khai tốt dự án hợp tác với Viện Nghiên cứu Văn hoá Lào về Nghiên cứu người Tày Mười ở Trung Lào và bắc Bộ Việt Nam.
Kết hợp chặt chẽ hơn nữa giữa triển khai các dự án nghiên cứu với đào tạo chuyên môn, nhất là đào tạo thạc sĩ, tiến sỹ cho cán bộ trẻ.
Tiếp tục mở rộng quan hệ hợp tác quốc tế theo hướng hội nhập hoá, đa phương hoá, trong đó, ưu tiên mở rộng quan hệ hợp tác với các nước láng giềng và trong khu vực. Dự kiến, trong năm 2004, sẽ cử 11 cán bộ đi trao đổi khoa học tại Thái Lan, Singapore và Bỉ theo cả hai chế độ Bộ tài chính và dự án. Ngoài ra, cử một đoàn 03 cán bộ đi trao đổi kinh nghiệm nghiên cứu tại Campuchia theo kế hoạch của dự án Điều tra, xác định thành phần dân tộc Việt Nam, cử một số cán bộ trẻ đi đào tạo cao học và tiến sỹ ở nước ngoài.
Sẵn sàng tiếp nhận các nhà khoa học nước ngoài đến Việt Nam để trao đổi, nghiên cứu, trên cơ sở đảm bảo nguyên tắc đối ngoại của Đảng và Nhà nước, cũng như đảm bảo nguyên tắc phù hợp với lợi ích của các bên tham gia. Dự kiến trong năm 2004 sẽ đón ít nhất 08 đoàn khoa học từ các quốc gia Bỉ, úc, Mỹ, Lào, Trung Quốc đến Viện triển khai các hoạt động hợp tác, trao đổi khoa học.
Khuyến khích các tập thể và cá nhân thiết lập các mối quan hệ hợp tác nghiên cứu và xây dựng các dự án nghiên cứu xin tài trợ của các đối tác nước ngoài. Đặc biệt, tạo mọi điều kiện và cơ hội để phòng Dân tộc học nước ngoài mở ra những khả năng hợp tác nghiên cứu với các nước láng giềng và trong khu vực.
Xúc tiến việc xây dựng và triển khai các dự án hợp tác quốc tế như: Dự án hợp tác với Khoa nghiên cứu Lịch sử Tôn giáo của trường đại học La Sapienza, Rome, Italia ảnh hưởng của đô thị hoá đến đời sống kinh tế - xã hội - văn hoá của các dân tộc thiểu số ở vùng núi phía Bắc Việt Nam; dự án hợp tác với trường Đại học Toronto, Canada Nghiên cứu biến đổi kinh tế - văn hoá - xã hội làng Sơn Dương, Lâm Thao, Phú Thọ, dự án hợp tác với SIDA, Thụy Điển Điều tra, đánh giá tác động xã hội của 15 dự án thuỷ điện tiền khả thi thuộc bốn lưu vực sông Mã - Chu, Vu Gia - Thu Bồn, Ba và Sêrêpốc.